中国特許翻訳、翻訳チェックのプロフェッショナルチームが発信する中国知的財産権情報です。

中国 知財・特許関連情報

特許に翼を添え 『神舟9号』が空を飛ぶ

2012年7月3日 2:35 PM カテゴリー: データ資料, 特許

中国の宇宙事業の発展が再び世界の視線を集めた。先日、有人宇宙船『神舟9号』の発射が成功し、『天宮1号』と自動ドッキングを行ったのに続いて初めて手動ドッキングを行った。
今回の宇宙活動は中国の宇宙飛行科学技術発展史において節目として重要な意義があり、中国の有人宇宙飛行において初めてのことをいくつかやり遂げた。

海洋エネルギー:研究開発の実力を高め、産業発展を促進

2012年6月21日 10:21 AM カテゴリー: データ資料, 特許

一般に新エネルギーといえば、風力エネルギーと太陽エネルギーが思い浮かぶ。しかし、実際には100年以上も前に、人類は化石燃料に取って代わるエネルギーを探す視線を海洋に向け、海洋エネルギーの研究を開始した。近年、世界的に海洋エネルギー、特に潮汐エネルギーに対する研究及び産業化の試みのブームは増える一方である。

中国の生物産業の昨年の発展状況は良好

2012年6月14日 9:38 AM カテゴリー: データ資料, 特許

最近、中国知的財産権局によると、2011年、中国の生物産業の特許の発展状況は良好であるという。発明特許の権利付与件数は年間で1万2081件に達し、2010年より40.4%伸びた。そのうち、中国国内の出願人の発明特許の権利付与は9392件で、全体の77.7%を占め、増加幅は51%であり、外国の増加幅(12.8%)の4倍近い。

太陽光発電産業:イノベーションを強化し未来を変える

2012年6月12日 12:54 PM カテゴリー: データ資料, 特許

季節は夏だが、昨年から「真冬」の状態の中国の太陽光発電産業は依然として寒さが続いている。近年、中国の太陽光発電産業は「大変動」と言える。以前は「いかなる産業をも超えた爆発的成長」であったのが、今では「太陽光発電産業の寒冷期」となり、