中国特許翻訳、翻訳チェックのプロフェッショナルチームが発信する中国知的財産権情報です。

中国 知財・特許関連情報

2012年の知的財産権保護の回顧(抄訳)

2013年1月22日 9:47 AM カテゴリー: データ資料, 特許, 訴訟

(省略)

特許紛争 大きな事件が頻発 意義深い
2012年、中国の特許分野では紛争が絶えず、大事件、重要事件が頻発し、訴訟額がますます高くなり、企業ひいては産業の発展に対する特許紛争の影響がますます大きくなっている。外国との経済貿易の深化に伴い、中国企業は「走出去」(海外進出)の過程において、ますます多くの特許侵害訴訟に出会うようになっている。実力豊富な外国企業の特許侵害の訴えに直面して、ますます多くの中国企業が法を武器にして積極的に応訴するようになり、1つ1つ勝利を奏でるようになった。

日米欧中韓が2011年に権利付与した特許は79万件余り

2013年1月17日 5:06 PM カテゴリー: データ資料, 特許

「五庁年次統計報告書(2011年版)」の発表
12月22日、日美欧中韓の特許庁(以下、「五庁」という)が「五庁年次統計報告書(2011年版)」を共同で発表した。これは2012年4月に五庁統計ワークグループが成立されてから各庁の統計作業者が力を合わせた結晶であり、五庁協力の里程標的な出来事である。

中国特許照会システムに英語版インタフェースが追加される

5:00 PM カテゴリー: データ資料, 法令及び制度, 特許

国知網電 特許審査業務の国際協力及び交流の現実的なニーズ、並びに国内外のユーザの日増しに増加する照会の需要を満たすため、第6回中国特許ウィークの開幕の際に、11月29日、中国特許照会システムは英語版インタフェースを正式に登場させて、特許情報及び審査情報の普及と共有を更に促進し、国家知的財産権局のサービス水準を引き上げた。

中国の1万人あたりの発明特許保有件数が3.09件に達する

4:52 PM カテゴリー: データ資料, 特許

国知網電 11月29日、国家知的財産権局の賀化副局長が南京で行われた「2013年全国特許事業発展戦略推進計画」の記者会見において、2011年11月に国家知的財産権局が「2012年全国特許事業発展戦略推進計画」を発表してから、特許戦略推進業務の効果が初めて現れ、特許の創造力、運用力、保護力、管理力が大幅に向上したと明らかにした。